jeudi 20 février 2014

My Night Time Beauty Routine

Hello Dolls and Gents
I’m such a lazy person when it comes to taking good care of my skin before sleeping, I often sleep with my makeup on (coats and coats of mascara and eyeliner that make my eyes tear like crazy all night long) but those days are OVAH ! Now I got used to a certain night beauty ritual (or beauty night ritual whatever u prefer) and im holding on to it because it kept my skin looking radiant, cleansed, and glowy even with no makeup on (and I mean no concealer on haha) . So my routine is simple, affordable and works for most skin types esp the normal and dry skin( or I think it does)

أهلاً وسهلاً بكم،  الرجاء ربط أحزمتكم ، سوف أقلع بكم إلى بيت البانو متاعي ...
كان مفيبلكمش أنا أبخل وحدة فالعالم بش تنحي مكياجها قبل مترقد وتتلهى ببشرتها، تنجم تسميني كارثة في المجال هذا ، ولكن ليس بعد اليوم هاهاها خاطر فقت على وضعي إلي قريب ثلاثين سنة ماشالله عليا ووقيت بش نولي عبد كيف لعباد ونبدا نتلهى بروحي طرف . حسيلو لقيت روتين هايل مساعدلي وجهي علخر ، و شادا فيه والشدة في ربي . ساعات كي نبدى ميتة بالتعب هوينو نطفي الضو على حاجات أما الباقي أساسي ! الروتين هذا نعملوا جيست قبل منرقد ميتكلفش ياسر ويساعد البشرة الجافة و العادية ، بالرغم من أن بشرة متاعي ميكست أما نحس بردويات هذم يساعدوني خير، ويلكان عندي طرف زيت في جبيني، مش أخر إدنيا خير ملي يبدا وجهي شايح يحرق فيا بالعمل . لاعلينا وجعتلكم راسكم بالحديث، هيا نحكيو على الرسمي : 

1-    Garnier cleanser for dry skin: this stuff is magic !! I don’t use a makeup remover anymore , because I always feel that all the MU removers that I bought ( Lancôme, Nivea, Barbara Gould, Garnier ) don’t quite remove all the MU, I could still see residue of mascara (which is not even waterproof btw) and lipstick still on my lips. So I decided to give this cleanser a try, and it passed the test beautifully. All I do is wash my face with it, not much rubbing I just use my fav face brush ( buy it here) and my skin feels great after it, a tiny bit dry though but CLEAN. Let me just point to the fact that my skin isn’t dry, it is rather combination, but all the combination products make it really dry, itchy and “mchahba” so I preferred using a dry skin products that add up a bit of oil to my T zone rather than make it all dried up and itchy, a bit of oil never hurt anyone, right?
2-      Barbara Gould Eau Démaquillante: this stuff is a total failure to do its job as a MU Remover! It removes nothing, not even foundatiuon, it feels a bit dry too, so I didn’t throw it right away, I gave it a chance to do another job ( eventhough im no “2nd chances giver” kinda person) Hacilou, to cut the story short, now my former failed MU remover is reincarnated as a cool hydrating toner. What do you think, ena wala msh ena :p
3-      Diadermine Cream for dry and sensitive skin: just the ordinary cream I apply right after my toner to hydrate well before the next step.

-      Dove Body Lotion: I told you I’m really lazy on the “taking care of your skin” part, noticing that my body aches for some moisturizer I do this often now not just after taking a shower, apply my fav Dove body lotion on my arms and feet, it smells incredible and feels incredible. Dove will always be my favthg!

4-      Vaseline: oh my love affair with Vaselin will never end, it is magic ! So after the cleanser and the “toner” , comes the Vaselin that I apply as an under eye cream , on my eyebrows and what’s left on my ring finger I brush my eyelashes with it ( a tip that I learned from Farah Dukhai, it does lengthen ur lashes, makes them stronger and thicker) I also apply a tiny bit of vaselin on the corners of my mouth, because for some reason it is always dry.

1- نغسل وجهي Garnier ، معدش نستعمل في مسيل المكياج جملة خلاص يزني منهم، اختصرت الثنية ووليت نغسل وجهي بالكريمة هذي، تنحيلي مكياجي لكل متخلي شي مترغيش، حتى وتربروف تنحيه، نستعمل معه البروس هذي إحنينة وتعاون البردوي بش يدخل في المسامات وينحي بقايا المكياج ، تنجموا تشريوهى من هنا  .
2- بابرة جولد : هي في الأصل ماء ميسلر ينحي المكياج زعمة زعمة ، أما هو ألحق متع ربي مينح شي ، بالعكس تحسو يزيد يكمل على مبيك، ، أشتعمل به يا مروى، أشتعمل به يا مروى... قلت برى نجربو كيف تونر ، وفعلاً طلع يمشي تونر أكثر منو مسيل مكياج ، وهكك ملوحتوش وحسيتو ينفع الحاجة 
3- Diadermine: كريم متع بشرة جافة وحساسة ، مسعدتني بملح سومها مش غالي وأمورها في الشنغر وينغر ! 
تتفكروا كي قلتلكم إلي أنا بخلية علخر ؟ مستحيل تلقاني نستعمل حليب مرطب في صاير لايام إلى إذا ندوش كهو، أما حسيت يديا وسقاية شيحين خاصةً في الشتاء ، وليت كل ليلة نخو دوف ونستعملو في يداوى وسقاية قبل مانرصد، نصبح بيهم رطب مش نورمال وزيد ريحة الدوف تهبل تقعد نهار كامل . 

4- اخر مرحلة هي الفازلين ، حب حياتي الأول والأخير، الفازلين تحل برشة مشاكل متع بشرة، منها الجفاف ، أنا نستعملها كيف كريمات العينين نعملها أول حاجة تحت عينيا ، ونعمل الباقي فحوجبي ونعدي شوية الى شوافري، نتفرج ديمة في فرح دوكي وهي تعمل نفس الحاجة ، وبالحق حسيت فرق كبير خاصةً في شوافري ، ولو أغزر وطلعوا أكثر ، جربوها الفازة ياسر طيارة ، حسيلو منحكلكمش الى وجهي كي نغسل الصباح قادة يبدا ضاوي ومروي علخر ! 

That was everything I do before going to sleep. Some days when I’m too tired to go through everything, so I all I do is cleansing, moisturizer and brush my teeth et BASTA!
What is your night time routine? What products work for you? Do you have any special recommandations for me?

Garnier Face Wash: 7.5dt
Barbara Gould Eay Démaquillante: 6.5dt
Diadermine Day Cream: 7dt
Dove Body Lotion : 7dt (i think)
Vaseline: no idea, but quite affordable
Buy the Face Brush HERE
كهو كملت! نشالله عجبكم الروتين هذا ، قولولي شنوا تستعملو نتومة ؟ 

Keep up with my daily routine, food, lipsticks and radom stuff on Instagram, Facebook, Pinterest and Twitter.

Stay Beautiful,

xoxo Marwa Me Blind Optimistic...

3 commentaires:

  1. heyy marwa that's a good routine i do the same steps 1 cleanse : which is basically washing my face then using "Lilas Fresh cleansing wipes" (the smell is great btw) 2_tone using a"toner lotion from garnier essentials" for normal and mixed sin (grape water+provitamin b5) and finaly 3_ moisturising using "nivea cream" i find it a bit heavy on the skin but with the toner on, it works( not buying it again though) the last step is applying a lip baume lots of it :p and that's it :) love your youtube chanel and blog btw ,keep going

  2. heyy marwa! i found the face brush a little bit expensive for an ordinary brush ! 30dt !! however do you recommand it? what do you think about it? and have you seen any good results using it ?? ( for my acne skin) xoxo

  3. hii marwa :) ana mouteb3a jdidaa :p ektachftekk halayamet ;) Soo my night routine : Of course neghsel wejhii ( Effaclar de La roche Posay ou bien Neutrogena ) both of them are just amazing ;) Then 2. dharba MU removing wipes Lilas .. 3. Soin miracle de Nuxe i love this cream, it removes the little wrinkles around my eyes :( Yessss bdeww chbech na3mel l3omriii :p 4. Vaseliine nmout 3lih zeda kifek :) thaanks for the tip i'll try it :* Annndd toooo the bed :D Keep going i love your blog ;)